关于选拔推荐2012年度赴日本富山县

短期海外技术研修员候选人的通知

各有关院、部：

现接到省政府外事办公室《关于商请推荐2012年度赴日本富山县短期海外技术研修员候选人的函》，根据函件要求，学校将按照选拔条件在学校有关院、部选拔符合条件人员作为候选人进行上报。有关要求和条件如下：

此次研修时间为期3个月，接受时间是2012年8月下旬至11月下旬，为期三个月。

一、 费用。

在日期间的费用由日方承担，国际机票及国内费用由派员学院、部门或个人自筹解决。

二、 选拔标准和研修实施要领。

1． 研修员选拔标准

研修员必须具备以下条件：

（1） 有意从事有益于本国发展的工作，并且今后可能成为该领域中坚力量的优秀人员；

（2） 身心健康，并且在研修开始（来日）时，未怀孕。（因将长期研修，为防止发生不测事件，孕妇不允许参加）；

（3） 遵守日本法令，努力研修，且不损害富山县及接受部门信誉，且有诚实品格的人员；

（4） 原则上年龄为18岁以上至未满40岁之间从事具体工作的教师（未婚者、已婚者均可）；

（5） 在本国完成中等教育；

（6） 具有相当于日语能力测试N2（旧2级）以上的日语语言能力；

（7） 未在日本研修过。

2． 研修实施要领

（1） 主要研修领域

农业—农业化学、农作物、蔬菜花卉、病理

林业—木材加工

工业技术—材料及生产技术、汽车、产品开发、电话、纤维

印刷—一般印刷、CG、照片制版、设计

食品科学—食品加工、食品分析、日本点心制作

畜产—人工授精

环保—大气及水质调查

城市规划—城市规划、城市开发、测量

建筑—建筑设计、建筑指导

给排水管道—给排水管道的维护管理

信息—一般电脑运用、系统开发、通讯

旅游—